domenica 21 aprile 2019



Notizie ed eventi

SITO DELLA SCUOLA

Benvenuti nel sito della Scuola e dei Corsi di laurea in Mediazione linguistica e culturale e in Lingue e culture per la comunicazione e la cooperazione internazionale, attivo a partire da lunedì 11 novembre 2013.

SCUOLA DI SCIENZE DELLA MEDIAZIONE LINGUISTICA E CULTURALE

La Scuola di Scienze della Mediazione linguistica e culturale è una struttura di raccordo con funzioni di coordinamento e di razionalizzazione delle attività didattiche e formative erogate dai Dipartimenti in essa raggruppati.

Alla Scuola sono raccordati, come referenti principali o associati, i Dipartimenti di Scienze della Mediazione Linguistica e di Studi Interculturali (referente principale), di Lingue e Letterature Straniere (associato), di Scienze Sociali e Politiche (associato), di Studi Internazionali, Giuridici e Storico-Politici (associato) e di Studi Letterari, Filologici e Linguistici (associato).

La Scuola coordina il corso di laurea triennale in Mediazione linguistica e culturale e il corso di laurea magistrale in Lingue e culture per la comunicazione e la cooperazione internazionale (english version).

In evidenza

Cerimonia di proclamazione - 17 aprile 2019

Nel congratularci con tutti gli studenti che hanno superato l’esame di laurea l’8 aprile, indichiamo l’elenco definitivo di coloro che saranno proclamati laureati il 17 aprile 2019 negli orari e nelle aule indicate. La proclamazione avrà luogo in più turni per facilitare la partecipazione delle famiglie. I laureandi e i loro ospiti sono convocati mezz’ora prima dell’inizio della cerimonia. Durante la proclamazione si raccomanda agli studenti e ai loro ospiti un comportamento dignitoso, consono all’ufficialità dell’evento.
Chiediamo inoltre a tutti di essere rispettosi degli spazi e delle altre persone che li utilizzano. Abbiamo diviso le proclamazioni in tre turni per consentire a tutti i laureandi di avere accanto a sé i propri familiari ed amici; tutti – coloro che saranno proclamati al primo turno come coloro che saranno proclamati all’ultimo – hanno diritto a farlo in condizioni di decoro, pulizia e sicurezza. Inoltre le lezioni continuano durante le proclamazioni: gli studenti e i docenti hanno diritto alla tranquillità, pur nell’eccezionalità della situazione.
Vi preghiamo di non gettare coriandoli o altro nei locali dell’Università e vi ricordiamo che non è permesso introdurre cibo e bevande. L’Università è un luogo pubblico preposto allo studio: siamo contenti di celebrare con voi, ma non siamo attrezzati (e non è la nostra funzione) per festeggiamenti esuberanti, che vi chiediamo di rimandare a tempi e luoghi più consoni.

Termini per le iscrizioni alla laurea magistrale LIN

Si informano gli studenti che ai fini dell’iscrizione alla laurea magistrale LIN per l’anno accademico 2019-20 il termine ultimo per il conseguimento dei requisiti (laurea) è il 31 DICEMBRE 2019. Gli studenti sono invitati a tenerne conto nella programmazione degli ultimi esami e della laurea.

Avviso per gli studenti della triennale - Sessioni di laurea

Si avvisano gli studenti che a partire da luglio 2019 le sessioni di laurea saranno così distribuite:

  • luglio (sessione estiva)
  • ottobre (sessione straordinaria)
  • dicembre (sessione autunnale)
  • aprile (sessione invernale)

Viene ELIMINATA la sessione di febbraio, che è sostituita da quella di ottobre. La sessione di ottobre è aperta a tutti gli studenti del triennio (non è necessario essere iscritti a una magistrale).

Per accedere alla sessione di laurea del 18 ottobre 2019 è necessario completare gli esami entro il 19 luglio 2019.

Come stabilito nel cronoprogramma per le tesi/elaborati finali pubblicato sul sito della scuola (http://www.scuolamediazione.unimi.it/CorsiDiLaurea/2169_ITA_HTML.html), è necessario muoversi per tempo per concordare il lavoro con il relatore. Gli studenti interessati a laurearsi a ottobre sono invitati a contattare il relatore prescelto al più presto.

La sessione di ottobre è stata istituita per ridurre i tempi di attesa fra la sessione estiva e quella autunnale, anche ai fini di eventuali iscrizioni a lauree magistrali. Gli studenti sono invitati a valutare bene i tempi necessari per la stesura dell’elaborato finale: perché tutto possa funzionare al meglio è necessario collaborare per minimizzare i disguidi. Si prega pertanto di NON anticipare indebitamente le domande di laurea a meno che non si sia certi di poter concludere il lavoro.

Si ricorda altresì che il mese di agosto è vacanza accademica. Pertanto i docenti NON potranno correggere gli elaborati. È dunque assolutamente necessario che il lavoro di tesi per gli aspiranti laureandi di ottobre sia già a uno stadio avanzato ENTRO LA FINE DI LUGLIO.

Progetto Urban Islands. Spaces for the Students - Call to action e Bando stage

Urban Islands. Spaces for the Students è il progetto di ateneo che, nel Cortile della Ghiacciaia, raccoglie per la prima volta un allestimento della Statale durante le settimane di INTERNI - Human Spaces 2019 (8-19 Aprile). L'allestimento comprende - oltre ad alcune istallazioni luminose - sei pannelli che raccolgono, in mappe affettive,  le diverse sedi della statale e prevede una proiezione in videomapping di contenuti appositamente montati e ricavati dai contributi che arriveranno da chi abita quotidianamente la Statale.

All'interno di questa cornice, è indetta una Call to Action aperta a studenti, dottorandi, assegnisti e giovani collaboratori che a vario titolo frequentano la Statale. I partecipanti sono invitati a raccontare e reinterpretare gli spazi che vivono e frequentano per studio, ricerca, svago, riposo e socializzazione.

Inoltre entro il 18 marzo 2019 alle ore 18 è possibile presentare la propria candidatura per partecipare come stagisti e assistenti linguistici agli eventi di INTERNI/UNIMI, che avranno luogo nella sede di Festa del Perdono (Cortile Ghiacciaia), tra l’8 e il 15 aprile 2019.

A.A. 2018-2019 - Manifesti degli studi e Calendario didattico

 Corso di laurea triennale in Mediazione linguistica e culturale

 Corso di laurea magistrale in Lingue e culture per la comunicazione e la cooperazione internazionale

 Calendario didattico

Colloqui individuali di coaching per l'orientamento al lavoro - Appuntamenti 2019

La Scuola di Scienze della Mediazione Linguistica e Culturale, in collaborazione con il COSP, è lieta di informarvi che riprendono i colloqui individuali di coaching per l'orientamento al lavoro. I colloqui sarano svolti da BRUNELLA DI SILVESTRO, esperta di selezione e orientamento al lavoro.
Per svolgere il colloquio è obbligatoria la prenotazione. Per prenotarsi è necessario iscriversi tramite UNIMIA > Sezione Lavoro e Stage > Orientamento > Iscrizione agli incontri di orientamento. Le iscrizioni saranno aperte circa 10/15 giorni prima di ogni appuntamento previsto. I prenotati saranno ricontattati via mail/telefono per definire l’orario esatto del colloquio.
Le consulenze individuali sono riservate agli iscritti al terzo anno della Laurea Triennale e agli iscritti alla Laurea Magistrale.
Nel caso di esaurimento dei posti disponibili, sarà possibile inserirsi in lista d’attesa con le stesse modalità di iscrizione ai colloqui ed essere inseriti nel caso di rinunce da parte degli iscritti.

A.A. 2018-2019 - Laboratori professionalizzanti

Il corso di laurea triennale in Mediazione linguistica e culturale e il corso di laurea magistrale in Lingue e culture per la comunicazione e la cooperazione internazionale hanno predisposto per l’anno accademico 2018-2019 l’attivazione di 17 laboratori professionalizzanti per l’acquisizione di 3 CFU per gli studenti che siano in procinto di conseguire la laurea triennale e la laurea magistrale, ma che non abbiano ancora maturato tutti i crediti riservati ad esperienze di laboratorio e stage.

Lunedì 11 febbraio 2019 alle ore 15.30 in Aula Magna avrà luogo la presentazione da parte dei docenti titolari. Si consiglia vivamente agli studenti interessati di partecipare all’incontro informativo per ricevere, direttamente dai docenti, informazioni e delucidazioni in merito ai programmi e alle metodologie dei singoli laboratori.

 

Esiti Dott.ssa Bruno

Esiti Dott. Cafarelli

Esiti Dott. Di Natale

Esiti Dott.ssa Di Silvestro

Esiti Dott.ssa Zenoni

Laureandi - Dichiarazione di originalità

I laureandi dovranno sottoscrivere e inserire nella versione definitiva dell'elaborato finale o della tesi la dichiarazione di originalità del testo. Tale dichiarazione è un impegno all’onestà intellettuale nella redazione del lavoro finale e al tempo stesso un’attestazione di consapevolezza delle conseguenze di eventuali plagi o usi impropri delle fonti. Si invitano dunque i laureandi a prenderne visione fin da ora poiché i contenuti della dichiarazione interessano l’intero processo di stesura della tesi o dell'elaborato finale. L’inserimento della dichiarazione, datata e firmata, nella copia finale del lavoro è obbligatorio. Per chiarimenti e delucidazioni si pregano i laureandi di rivolgersi al proprio relatore.

Informazioni pre-iscritti corso di laurea magistrale LIN

Si ricorda ai pre-iscritti al corso di laurea magistrale LIN che

  1. i candidati saranno convocati a colloquio SOLO SE NECESSARIO. Coloro che posseggono tutti i requisiti (che possono essere verificati consultandole FAQ  NON dovranno sostenere alcun colloquio.
  2. ai candidati in possesso di TUTTI i requisiti (che sono pertanto già laureati, oltre ad avere i crediti necessari) saranno inviate nei prossimi giorni informazioni sulle procedure di immatricolazione.
  3. i candidati che NON hanno ancora conseguito la laurea non possono immatricolarsi; non verranno pertanto contattati dalla Segreteria. Una volta conseguita la laurea, dovranno inviare la documentazione alla Segreteria, la quale provvederà a fornire indicazioni sulle procedure di immatricolazione.
  4. i candidati che non hanno potuto immatricolarsi, ma che hanno i requisiti curriculari per farlo una volta conseguita la laurea, potranno comunque frequentare i corsi del primo semestre. Si ricorda che è comunque necessario effettuare la preiscrizione per potersi iscrivere in corso d’anno, nelle finestre previste.

A.A. 2018-2019 Valutazione della didattica

Per l'A.A. 2018-19 la valutazione della didattica è online ed obbligatoria ai fini dell'iscrizione all'esame di profitto dei singoli insegnamenti. Di norma l’accesso alla compilazione sarà possibile a partire dai 2/3 circa del corso  È consigliato compilare il questionario entro il termine di ciascun corso (anche se non si ha intenzione di sostenere subito l'esame); al momento dell'iscrizione all'esame non verrà richiesta nuovamente la compilazione del questionario. L'applicazione garantisce l'anonimato. Per l'A.A. 2018-19 la procedura è disponibile dall'8 novembre 2018 al 15 ottobre 2019. Per maggiori informazioni consultare l’apposita sezione.

Appelli d'esame - Insegnamenti propedeutici

Si raccomanda a tutti gli studenti di programmare i propri esami accuratamente, soprattutto laddove siano previste propedeuticità e in prossimità delle scadenze per la presentazione della domanda di laurea. In nessun caso verranno prese in considerazione richieste di appelli straordinari ad personam. In particolare, nella sessione di settembre, per la quale è previsto un unico appello orale, non è sempre possibile (né dovuto) garantire che due esami, di cui uno propedeutico all’altro (esempio: Cultura I e Cultura II di una lingua), siano programmati in modo da consentire agli studenti di sostenere entrambi. Poiché esiste un numero congruo di appelli in cui sostenere gli esami, e poiché gli esami legati da vincoli di propedeuticità appartengono SEMPRE ad annualità diverse di frequenza, non vi sono ragioni per cui si debbano fare eccezioni.

Studenti cinesi - Servizi di supporto alla didattica

Agli studenti cinesi iscritti al corso di laurea triennale in Mediazione linguistica e culturale e al corso di laurea magistrale in Lingue e culture per la comunicazione e la cooperazione internazionale viene offerto un solido supporto alla didattica. È possibile consultare l'avviso relativo ai servizi in lingua cinese e in lingua cinese-italiana.

COSP - NUOVO SISTEMA OPERATIVO PLACEMENT - Opportunità per studenti e laureati

E' attivo il nuovo sistema operativo per il PLACEMENT con Almalaurea, un sistema integrato per la gestione del tuo Curriculum vitae on line per aziende alla ricerca di staff e per la candidatura ad annunci di lavoro in Italia e all'estero. Per tutte le informazioni consulta il sito del COSP, dove potrai consultare anche tutti gli eventi, quali presentazioni aziendali e career days, finalizzati a garantire un primo contatto con la realtà lavorativa.

Programma Erasmus+

Se vuoi approfittare di questa straordinaria occasione per vivere esperienze culturali all'estero, approfondire la conoscenza di una o più lingue straniere, conoscere nuovi sistemi di istruzione superiore e incontrare giovani di altri Paesi, partecipando così attivamente al processo di integrazione europea, leggi attentamente tutte le informazioni disponibili su questo sito alla pagina Erasmus e sul sito di Unimi alla pagina Studiare all’estero > Erasmus+.

Formazione all'estero

Per gli studenti che vogliono sfruttare le opportunità di formazione all'estero si consiglia di consultare il sito Unimi alla pagina Studiare all’estero > Formazione all’estero > Opportunità e scadenze per studenti.

A.A. 2018-2019: Commissioni esami di profitto per insegnamenti disattivati

  • C09 - Mediazione linguistica e culturale (vecchio Ordinamento)

  • B59 - Lingue, culture e comunicazione internazionale (vecchio Ordinamento)

  • K02v - Lingue e culture per la comunicazione e la cooperazione internazionale (vecchio Regolamento)

Esami suddivisibili in moduli

A.A. 2018-2019 - Esame a scelta MED - Esami suddivisibili in moduli

A.A. 2018-2019 - Esame a scelta LIN - Esami suddivisibili in moduli

CORSI DI LAUREA

Per tutte le informazioni relative all'offerta formativa e alle attività didattiche consultare l'apposita sezione Corsi di laurea

AVVISI

Per gli avvisi consultare l'apposita sezione

ARCHIVIO

Per consultare Guide, Manifesti degli studi e programmi degli anni accademici precedenti al 2012-2013, clicca qui